Cosa offriamo				Dove siamo

•

soggiorno con angolo cottura e cucina

•

una camera matrimoniale king-size

•

una camera con un letto a castello, un letto singolo e un lettino per bambino

•

un bagno con vasca, lavello e bidè

•

la lavanderia con lavatrice e vano doccia e toilet

•

parcheggio libero nelle vicinanze

	•	riscaldamento autonomo
	•	Villa la Ria con giardino indipendente

Offriamo la possibilità di trascorrere delle vacanze in tranquillità e piena libertà per alcuni giorni o per una o più settimane in una villa che respira l'antica atmosfera, misteriosa e romantica, della medioevale Torre Foresti.
Infatti per raggiungere la nostra villa occorre attraversare il cortile acciottolato dell'antica torre passando dal suo grande e tipico portone in legno inserito in un arco di sassi lavorati a mano.
La casa è attrezzata di tutto, con TV satellite e videoregistratore, forno di cottura e microonde, lavastoviglie, stoviglie ed altri elettrodomestici. E' arredata con gusto e con cura in ogni dettaglio. Il giardino è tenuto dal nostro giardiniere e offre una singolare immersione nel verde per ossigenarsi dallo stress della vita di città.
A disposizione lavanderia, stireria e una doccia.
Agli ospiti sono offerti un simpatico benvenuto e depliant informativi e turistici per navigare il lago d'Iseo e visitare Monte Isola e i paesi del Sebino, l'Accademia Tadini di Lovere, l'Archeopark di Darfo e le incisioni rupestri di Valcamonica, il ciclo pittorico del Romanino, le aziende agrituristiche della zona, fare sport acquatici sul lago o sci alla Presolana, a Monte Campione e a Schilpario.

	In the historic centre of Solto Collina, on the hills of the Lake Iseo at 450 m. above the sea level, here is our lovely independent for exclusive use with garden equipped of deck chairs and sunshade. At your disposal there is a corner with a small wooden house for children to play in. The rooms are furnished with the warm colours of the wood and the day rooms have a direct access to the garden.

The house for weekly rent comprises:

•

lounge, kitchen-diner

•

one double bedroom (king-size)

•

one bedroom with 1 castle beds, 1 single bed and a cot for a baby

•

one bathroom with bath tub, wash basin and bidet

•

laundry room with washing machine and shower corner, and toilet

•

free parking nearby

•

wood-shed for the stove in brickwork available in the apartment

	•	independent central heating
	•	Villa LA RIA with garden

We offer you the possibility to spend a holiday in calmness and in full freedom for a few days or for one or more weeks in a villa which breathes the ancient atmosphere, mysterious and romantic, of the medieval Torre Foresti.
In fact to reach our villa one has to walk the cobbled paving court yard of the ancient tower through the large main wooden door placed in a hand worked stone arch.
The house is fully equipped, with colour TV satellite and video player, oven, microwave, dish washer, etc. Is furnished with taste and care in every detail. The garden is looked after by the gardener and it offers a singular immersion in the green to unwind from the city stress.
The guests are welcomed with a pleasant gift, brochures for touring the Iseo Lake and the nearby villages, Archeopark, Stone carving of Vallecamonica, and the ski resorts of Presolana, Monte Campione and Schilpario.

Where we are:
From Bergamo, comng on the highway 42 direction Lovere, turn right into the provincial route 77 after the little lake Endine Gaiano at the village of Piangaiano.

From Brixia, motorway A4 (Venezia-Milan) exit Palazzolo, take direction for Sarnico, Predore, Tavernola Bergamasca and Riva di Solto. At the camping of Riva di Solto you turn left direction Zorzino and Solto Collina for 3 Km.

Die Landhaus nach Miete wochentlich

Anfahrtsweg:
Von Bergamo kommend auf der Hauptstrasse 42 muss an der Abzweigung von Piangaiano in die Landstrasse 77 rechts abgebogen werden.

Kommend von der östlichen Hauptstrasse von Sebina Occidentale, auf der Höhe Riva di Solto auf die gleiche Landstrasse fahren. In der umgebung der Apotheke befindet sich die Villa.

Im historischen Dorfkern von Solto Collina steht diese nette freistehende Villa mit Gartenanlage. Wohnzimmer mit Küche, 2 Schlafzimmer (3 Betten+1 Schloß Betten+1 Kind Betten) und ein Bad. Die ganze Einrichtung ist in Holztönen gestattet.
An ruhiger Lage, ideal für Ferien - und Wochenendautenthalte.
Komplett eingerichtet: TV satellite, Mikrowelle, Geschirrspüler und Waschmaschine.


Interessenten sind herzlich Willkommen!!

La maison pour des loyers hebdomadaires

Comment arriver:
De Bergamo prendre la route principale 42, continuer jusq'au croisement, direction Piangaiano a droite, puis prendre la départementale 77.

En partent par la route principale Sebina Occidentale continuer jusqu'à Riva di Solto par Solto Collina par la meme départementale.

Dans le centre historique de Solto Collina, juste à côté de la pharmacie, se trouve cette villa indépendente, avec jardin. La maison á une salle à manger avec coin cusine, deux chambres avec 3 lits + 1 lit à château + 1 lit pour un enfant, et un salle de bain. Idéal pour des vacances ou aussi seulement pour un weekend dans un endroit tranquille. La maison est equipée de TV satellite, microondes, maschine à laver, lave-vaisselle, etc.


Les interessés sont les bienvenues!!

siamo associati Associazione Bergamo Bed & Breakfast

---

Dove siamo

Come arrivare:

da Bergamo lungo la statale 42, deviando a destra all'incrocio di Piangaiano e imboccando la provinciale 77 per Solto Collina

da Sarnico, lungo la statale Sebina Occidentale, all'altezza di Riva di Solto svoltare a sinistra per la provinciale 77 direzione Solto Collina

La villa si trova in centro a Solto Collina presso la Farmacia con entrata dalla Torre Foresti, in via Fantoni 4+2, con campanello sul portone.